A Canção de Amairgin

Sou o vento que sopra sobre os mares,
Sou a onda do oceano,
Sou o murmúrio das águas,
Sou um touro de sete lutas,
Sou uma águia sobre a rocha,
Sou um raio de sol,
Sou a mais belas das plantas,
Sou a coragem de um javali,
Sou um salmão na água,
Sou um lago na planície,
Sou uma palavra de arte,
Sou a ponta de uma lança em batalha,
Sou o Deus que Inspira o fogo da mente.
Quem traz a luz aos encontros no alto das colinas?
Quem anuncia as eras da lua?
Quem conhece o local onde o sol repousa?
Quem encontra as fontes de água cristalina?
Quem chama os peixes das profundezas do oceano?
Quem os traz para a superfície?
Quem muda as formas da terra e das colinas?
Um druida, a quem os navegantes consultam por suas profecias.
Lanças a serem empunhadas,
Eu profetizo a vitória
E todas as coisas boas;
Assim termina a minha canção.

Texto originalmente extraído do "Livro de Leinster", século 12 e.c.

"A Inspiração resume-se num momento onde atingimos
uma compreensão inusitada daquilo que está à nossa volta "

Alexandre Malhado

Este texto é uma das pérolas do Druidismo, e denota toda a paixão que pulsa nas veias e comprometimento vivenciado pelos seus sacerdotes – Bardos, Fili e Druidas – para com a fé de seu povo e a importância daquilo que nos cerca e dos ritmos e ciclos da Natureza e dos Deuses que a formam em nossas vidas.


Mas sobre o sacerdócio druídico eu falo mais em outra ocasião. No momento, delicie-se com esta gota de Inspiração enquanto escuta Loreena McKennitt entoar sua bela poesia em "The Mystic's Dream".
Acompanhe a letra pelo próprio link e conheça também sua tradução clicando aqui.

Com agradecimentos a Cecília Lóes pelo texto.