Nome:
Local: Brasília, DF, Brazil

Bardo da Ordem Druídica Vozes do Bosque Sagrado.

22 de maio de 2007

Benção Irlandesa

Muitas pessoas encontram o blog enquanto buscam bênçãos, celtas. Então, aos que aqui chegam depois de suas pesquisas ofereço minha gratidão através desta bênção que encontrei.


"May there always be work for your hands to do
 May your purse always hold a coin or two
 May the sun always shine on your windowpane
 May a rainbow be certain to follow each rain
 May the hand of a friend always be near you
 May the Gods fill your heart with gladness to cheer you"

An Irish Blessing


"Que haja sempre um trabalho para que suas mãos façam
 Que sua bolsa sempre contenha uma moeda ou duas
 Que o Sol sempre brilhe pelo vidro da sua janela
 Que um arco-íris apareça sempre após cada chuva
 Que a mão de um amigo esteja sempre perto de ti
 Que os Deuses encham teu coração com alegria para animar-te"

Bênção Irlandesa

Tradução: Alexandre Malhado.


Que os Deuses te guiem! Aproveite a noite deliciando-se com "May it Be", cantada por Enya. Acompanhe a letra com bastante atenção, ou a tradução se preferir, mas não deixe de apreciar o vídeo clipe repleto de cenas do filme "O Senhor dos Anéis".

Marcadores: ,

5 Comentários:

Blogger Tami Fada disse...

Haaaa...
Que agradável receber uma bênção a esta hora do dia.. =)

Grata, bardo, eternamente pelas palavras mágicas!

BEIJO!
Saudade!!!

22 maio, 2007 21:25  
Anonymous Ocult disse...

Ola meu amigo Malhado, ha um bom tempo nao nos falamos, nao sei como esta e o que passa.
se ainda usa msn poderia me adicionar ? rafael-r84@hotmail.com
senao tem, apenas me envie um email rapaz, estou com saudades, e tenho muitas coisas a contar, :D
o tempo passa, e o lobo troca o pelo mas o faro eh o mesmo rs..

abracos de seu eterno amigo !

23 maio, 2007 06:14  
Blogger Nika® disse...

Uma delícia!!

23 maio, 2007 10:16  
Blogger Melian Stern disse...

Obrigada pelas benções!!!! Que elas voltem em triplo pra vc e sua família!!!

23 maio, 2007 14:04  
Blogger Nil Tojal disse...

ah eu sou um desses que vem aqui para ler as bençãos.. e chupinha no meu orkut para todos lerem ehehe

23 maio, 2007 15:14  

Postar um comentário

Links para este texto:

Criar um link

<< Voltar à página inicial